East London lecturer wins international praise for helping students adapt to online learning